陈瑜,副教授,中山大学文学博士,美国斯坦福大学(Stanford University)2015-2016年东亚研究中心访问学者。当前研究的主要领域包括:汉语国际教育、跨文化交际、比较文学与文化等。
一、主要教学科研成果:
著作
1.《情之嬗变:清末民初〈茶花女〉在中国的翻译与改写》,暨南大学出版社2015年。
2.《广州地区自梳女文化口述史》,文化艺术出版社,即将付梓。
论文
1.《揭开艺术权力的“面纱”:评<女性、艺术与权力>》,《妇女研究论丛》(CSSCI), 2008年8月。
2. 《曲译忠贞:<巴黎茶花女遗事>对晚清贞洁观念的新诠释》,《妇女研究论丛》(CSSCI)2012年8月, (人大复印资料全文转载)。
3.《“他者”的想象:解读〈巴黎茶花女遗事〉对“西方”和“妇女”的构想》,《暨南学报(哲学社会科学版)》(CSSCI),2012年7月。
4.《解读“浪漫”:〈浪漫传奇的进程——通俗小说的政治〉评介》, 《妇女研究论丛》(CSSCI),2015年2月。
5.《〈玉梨魂〉的“言情”再解读:从写情的角度看〈玉梨魂〉对〈茶花女〉的改写》,《华南师范大学学报(社会科学版)》(CSSCI),2015年8月。
6.《越界的“圣母”:〈神女〉评析》,《电影评介》,2015年7月。
教学科研项目
1.2018年 主持“广东省高等教育教学改革项目”。
2. 2015年 主持“2015年度教育部人文社会科学研究·青年基金项目” 。
3.2015年 主持“广东高校省级重点平台和重大科研项目·青年创新人才类项目(人文社科)” 。
4.2014年 主持“广东高校优秀青年创新人才培养计划(育苗工程)项目”。
5. 2014年 主持“华南师范大学青年教师科研培育基金项目”。
6. 2013年 主持“广州市哲学社会科学十二五规划项目”。
(四)教学活动及获奖
1. 2023年 华南师范大学“我最喜欢的导师”。
2. 2021年 广东省本科高校2021年度在线教学优秀课程案例一等奖。
3. 2018年 华南师范大学青年教师教学大赛第一名。
4. 2018年 广东省第四届青年教师教学大赛三等奖。
二、主讲课程:
1.研究生:《跨文化交际》
2.本科生:《中国现当代文学》《中外文学比较与欣赏》《跨文化交际》《中国当代商务文化》《经贸应用文写作》《文献阅读与写作》等。
3.语言生:中级阅读等。