2019年11月11日下午,由我校岭南文化研究中心、国际文化学院、汉语学习与国际推广省重点实验室联合主办的“岭南学讲坛”第二十二期暨“国际汉语论坛”第二十三期在国际文化学院A102会议室举行。加拿大维多利亚大学中国文学林宗正教授作题为“文献考据方法学上的一个想法——以黄遵宪美国诗歌是否是美国任职时所作为例”的讲座。国际文化学院院长左鹏军、党总支书记刘凌、副院长吕蔚、副院长方清明及校内外师生聆听了讲座。讲座由左鹏军主持。
讲座正式开始前,左鹏军介绍了林宗正教授的求学经历和学术经历,并总结了林宗正教授学术研究的三大突出特点:语言跟文学贯通、中英文双管齐下、在海内外有广泛影响。
林宗正教授从研究的问题意识出发,指出好奇是其学术研究上的重要驱动力,也由此促使自己不断去思考黄遵宪美国诗歌创作的有关问题。他指出,黄遵宪《人境庐诗草》中所集的美国诗歌是其在美任职时创作还是离开后才完成的是学界的一个疑问。他认为,在面对一些悬而未决的考证争论、学术疑问时,不一定要有确切的答案,而是可以从一个新的角度出发,综合运用假设等方法,使这些疑案能通过考证而提出新观点。林教授详细阐述了自己如何将文献考据研究运用于文本分析之上,一步步呈现其提出假设、验证假设、解释假设的过程。通过研究,他发现,黄遵宪在美国旧金山任职时所面对的是一个种族歧视异常严重的社会环境,种族歧视和文化认同的危机、在美诗人酬唱和交流的贫乏等综合因素下,他在美任职时创作受阻。
讲学中,林宗正教授旁征博引,既联系到梵高创作《麦田》的背景,也讲到陈三立文学上的创新之处,深入浅出地阐释了在面对悬而未决的学术疑问时,尝试变换角度思考问题的重要性。
左鹏军在总结中指出,林宗正教授结合自身学术经历,综合古今中外分析策略来探究文本内涵的思路和治学方法值得我们学习和借鉴,并从汉语国际教育专业的任务和使命出发,指出海外华侨所怀有的赤子之心也值得汉语国际教育全体师生去学习和感悟,并鼓励在场师生要在中华文化的海外传播中讲好中国故事,发出中国声音,传递中国价值。